( EN )___
“hacking citoyen” – designed by Geoffrey Dorne, citizen hacking is a concept about different formal proposal on how to citizen can bypass state surveillance. How to re find some right, liberty put in danger by state. With a creative process, design help to hack, divert, distract re think our liberty.
( FR )______
“hacking citoyen” – Réalisé par le designer Geoffrey Dorne, hackingcitoyen est une réflexion accompagnée de propositions formelles sur la façon dont le citoyen peut aller à l’encontre de la surveillance accrue et pouvoir ainsi, recouvrer certaines libertés et certains droits menacés par l’État. Ainsi, le design rencontre, de façon créative, le hacking pour détourner, déjouer, et repenser nos libertés.
|